Un Bouvreuil et un Rossignol Femelles
Scène 1
Bouvreuil, Rossignol
Dans une forêt.
Bouvreuil
Cesse un peu ton gazouillement, et parlons.
Rossignol
Qu'as-tu à me dire ?
Bouvreuil
Je voudrais savoir si tu es contente de ta métamorphosé.
Rossignol
Oui, très contente.
Bouvreuil
Je ne te ressemble pas, car je trouve qu'il est bien triste de passer sa vie de branche en branche, et de ne faire l'amour qu'une fois par an.
Rossignol
Et la liberté, tu n'en parles pas ?
Bouvreuil
Je n'ai rien gagné sous ce rapport : j'étais très libre.
Rossignol
Pas autant que tu l'es aujourd'hui.
Bouvreuil
Autant : je faisais absolument tout ce que je voulais. Je voyageais de capitale en capitale....
Rossignol
Tu étais donc bien riche ?
Bouvreuil
Oui.
Rossignol
Je n'avais pas ce bonheur, car je vivais du travail de mes mains dans un grenier où je manquais bien souvent du nécessaire. Cependant si j'avais voulu imiter ma soeur, j'aurais joui de toutes les aisances de la vie, mais je n'ai jamais pu me résoudre.
Bouvreuil
À quoi ?
Rossignol
À me prostituer au premier venu.
Bouvreuil
J'ai été moins sévère que toi, et je m'en suis bien trouvée.
Rossignol
Je ne doute pas que tu n'aies vécu dans l'abondance. Bien souvent le vice est plus riche que la vertu.
Bouvreuil
Tu avais donc une soeur ?
Rossignol
Oui.
Bouvreuil
Jolie sans doute, puisque tu dis...
Rossignol
Très jolie, et danseuse au grand théâtre de Milan.
Bouvreuil
De Milan ! Vit-elle encore?
Rossignol
Je le crois.
Bouvreuil
Tu es dans l'erreur peut-être.
Rossignol
Quelle raison as-tu de penser... ?
Bouvreuil
Je t'apprendrai cela tout à l heure. Mais dis-moi d'abord où tu es morte.
Rossignol
À Paris, rue des Marmousets.
Bouvreuil
Ah ! Ma chère petite, tu étais ma soeur, et je suis Pietorine.
Rossignol
Comment ! Tu as quitté ta jolie figure pour être oiseau comme moi ?
Bouvreuil
Mon dieu, oui. Je suis tombée d'une gloire que le machiniste avait mal attachée, et, deux minutes après, je me sentis dans un petit oeuf, et me voilà bouvreuil.
Rossignol
Ainsi, adieu les adorateurs, les parties fines et les rouleaux d'or.
Bouvreuil
Ne m'en parle pas. J'enrage malgré mes jolies plumes.
Rossignol
Tu as mangé, comme on dit, ton pain blanc avant ton pain noir.
Bouvreuil
Et toi ?
Rossignol
Moi, je n'ai pas à me plaindre, car je suis beaucoup plus heureuse ici que je ne l'étais rue des Marmousets. Conviens cependant que tu aurais bien pu m'aider un peu de ton superflu. Tu n'as pas été bonne soeur.
Bouvreuil
Je t'en demande pardon. Mais si tu savais comme mon argent s'en allait vite ! Paraître et disparaître, c'était la même chose.
Rossignol
À qui la faute ? À toi ou à moi ?
Bouvreuil
Je conviens de mes torts: ne parlons plus de tout cela.
Rossignol
Je le veux bien. Conçois-tu quelque chose à notre état actuel ?
Bouvreuil
Non.
Rossignol
Si l'on nous avait dit que nous passerions à notre mort dans le corps d'un oiseau, cela nous aurait fait rire, et cependant nous voyons aujourd'hui...
Bouvreuil
Il y a là peut-être ce que l'on appelle métempcose, si j'ai bonne mémoire... Un oiseau, grand Dieu, après avoir été la maîtresse de deux princes, de six ambassadeurs et de trois ministres, sans compter le courant !
Rossignol
Patience, ma chère soeur, patience ; tu t'habitueras à ton plumage. D'ailleurs justice se fait toujours un peu plus tôt ou un peu plus tard. J'ai moins à me plaindre que toi aujourd'hui, et cela devait être. Puisque les hommes comblent quelquefois de richesses les vices qu'ils méprisent, il faut bien que la mort paye la vertu.